Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 12b, page 268a.17
radical :
459 匚 淮聲
fanqie : 胡罪切 [ɣuɒi]
匯
繁體/簡體「汇」
器也。从匚淮聲。
Notes :
1.“器也”又見「匪」#8389，「𧈚」#3092，「㼸」#8425，「䀇」#3129，「㿾」#3133，「盄」#3130，「䀊」#3135，「罐」#3291，「鎣」#9269，「𨦕」#9258，「𨪉」#9278。亦見“醫無閭珣玗琪，一曰器”「珣」#97，“桎梏也。一曰器之緫名”「械」#3801。
2.《廣韻》「匯」“苦淮切，又胡罪切。澤名”。
3.《廣韻》「匯」“胡罪切。回也”。
4.《玉篇》“胡罪、口𠂯二切，澤也，𠾖也”。
Variantes :
滙
Duanzhu : volume 12b, page 51 (637)
匯
器也。
謂有器名匯也。禹貢曰。東匯澤爲彭蠡。又曰。北會于匯。舊說匯者，回也。此匯之別一義。依許圛𤊾垐之例，此亦可稱禹貢而釋之曰匯回也。今按匯之言圍也。大澤外必有陂圍之。如器之圍物。古人說淮水曰。淮，圍也。匯从淮，則亦圍也。尙書。東匯澤爲彭蠡。謂東有圍受衆水之彭蠡。非謂漢水回而成澤也。東爲北江。謂漢水合江，又東合彭蠡爲北江也。
从匚。淮聲。
胡罪切。十五部。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond