Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 10a, page 200a.04
radical :
370 馬 喬聲
fanqie : 舉喬切 [kĭɛu]
驕
繁體/簡體「骄」
馬高六尺爲驕。从馬喬聲。《詩》曰：“我馬唯驕”。一曰野馬。
Notes :
1.“野馬也”又見「驒」#6216。
2.“馬高六尺”「驕」#6142，“馬七尺爲騋，八尺爲龍”「騋」#6143「龍」#7649，“馬高八尺”「駥」#6222。
3.《段注本》作“《詩》曰：我馬維驕”
Réf. :
詩經：*［小雅•鹿鳴之什（皇皇者華）］我馬維駒，六轡如濡。載馳載驅，周爰咨諏。
Duanzhu : volume 10a, page 7 (463)
驕
馬高六尺爲驕。
漢廣言秣其馬。言秣其駒。傳曰。六尺以上爲馬。五就以上爲駒。按此駒字釋文不爲音。陳風。乘我乘駒。傳曰。大夫乘駒。箋云。馬六尺以下曰駒。此駒字釋文作驕。引沈重云或作駒。後人改之。皇皇者華篇內同。小雅。我馬維駒。釋文云。本亦作驕。據陳風，小雅則知周南本亦作驕也。葢六尺以下五尺以上謂之驕。與駒義迥別。三詩義皆當作驕而俗人多改作駒者，以駒與蔞株濡諏爲韵。驕則非韵。抑知驕其本字音在二部。於四部合韵。不必易字就韵而乖義乎。陸氏於三詩無定說。彼此互異。由不知古義也。毛云。大夫乘驕。以此推之。當是天子乘龍。諸侯乘騋。𨜮乘馬。
从馬。喬聲。
舉喬切。二部。
詩曰。我馬維驕。
皇皇者華二章也。可以此訂周南譌字。
一曰野馬。
凡驕恣之義當是由此引伸。旁義行而本義廢矣。女部曰。㜘，驕也。心部曰。怚，驕也。皆旁義也。俗製嬌憍字。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond