Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 06b, page 128b.03
radical :
223 桼
fanqie : 親吉切 [tsʰĭĕt]
桼
木汁。可以䰍物。象形。桼如水滴而下。凡桼之屬皆从桼。
Notes :
1.《段注本》注：“今字作漆而桼廢矣”。「漆」見#6979。
2.《玉篇》「桼」“且栗切，木汁可以䰍物，𫝆爲㭍”。
3.《玉篇》「㭍」“且栗切，俗桼”。
4.《集韻》「桼」“戚悉切。《說文》木（汁）。可以䰍物。象形。桼如水滴而下。古作𢒡。或作㯃”。
Variantes :
𣷚、㭍、𢒡、㯃。（㭍亦漆（#6979）之異體）
Duanzhu : volume 6b, page 8 (276)
桼
木汁。可㠯䰍物。
木汁名桼。因名其木曰桼。今字作漆而桼廢矣。漆，水名也。非木汁也。詩書梓桼，桼󰌆皆作漆。俗以今字易之也。周禮載師。桼林之征二十而五。大鄭曰。故書桼林爲漆林。杜子春云。當爲桼林。是則漢人分別二字之嚴。今注疏譌舛。爲正之如此。周禮巾車注髤桼字皆作桼。不作漆。漢人多假桼爲七字。史記六律五聲八音來始。來始正桼始之誤。尙書大傳，漢律曆志皆作七始。史，漢同用今文尙書也。
从木。
各本無。今補。韵會作象木形。亦誤。
象形。
謂左右各三皆象汁自木出之形也。親吉切。十二部。
桼如水滴而下也。
也字補。說象形之意也。左右各三象水滴下。
凡桼之屬皆从桼。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond