recherche ↓
caractère
C
page
pinyin
P
bopomofo
B
Unicode
U
4 coins
radical Kangxi
K
recherche combinée
élément graph.
décomposition
mot dans le corps du texte
M
mot dans les notes
N
ordre de traits
n
bre
total de traits
radical Shuowen
fanqie Shuowen
recherche avancée ↓
dans les ouvrages de référence
listes ↓
radicaux
doublons
liste des ajouts Xuxuan
même prononciation, même sens
caractères obsolètes / courants
(duanzhu) dajie
textes de référence ↓
Guangyun (PDF)
variantes Guangyun (PDF)
Jiyun (PDF)
Erya (PDF)
Guangya (selon le Jiyun) (PDF)
Fangyan (PDF)
Shiming (PDF)
Shuowenjiezi Gulin (PDF) (PDF)
Morohashi (PDF)
Yupian (Yuankanben) (PDF)
langue ↓
中文
Français
English
fenêtres ↓
enregistrer les fenêtres
W
revenir aux fenêtres enregistrées
supprimer les fenêtres enregistrées
contact ↓
Personne n’est parfait ! Merci de nous signaler des erreurs ou des omissions :
contact
raccourcis clavier
fontes
Yupian (Yuankanben)
Guangyun
Jiyun
Shiming
Fangyan
Erya
Boya (selon le Jiyun)
Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
aller
❮
Shuowen : volume 11a, page 237a.04
radical :
410
水
先聲
fanqie :
穌典切
[sien]
洗
洒
足
也
。
从
水
先
聲
。
Notes :
1.
《段注本》「
盥
」字注:“凡洒手曰澡(
#7376
),曰盥(
#3145
)。洒面曰頮(沬)(
#7374
)。濯髮曰沐(
#7373
)。洒身曰浴(
#7375
)。洒足曰洗(
#7377
)”。
2.
《段注本》「
洒
」字注:“今人假洗爲洒。非古字”。「
洒
」見
#
7362
。
3.
《集韻》「
洗
」“穌典切。《說文》洒足也。一曰:潔也。通作洒”。「
洒
」見
#
7362
。
4.
《玉篇》「
洒
」“先礼、先殄二切,濯也,深也,𫝆爲洗,又所賣切”。「
洒
」見
#
7362
。
5.
《玉篇》「
洗
」“先礼先,見上(洒)注”
Duanzhu : volume 11a2, page 37 (564)
洗
洒
足
也
。
洒
俗
本
作
灑
。
誤
。
今
依
宋
本
正
。
內
則
曰
。
面
垢
。
燂
潘
靧
。
足
垢
。
燂
湯
洗
。
此
洒
面
曰
靧
,
洒
足
曰
洗
之
證
也
。
洗
讀
如
跣
足
之
跣
。
自
後
人
以
洗
代
洒
滌
字
。
讀
先
禮
切
。
沿
至
近
日
以
洒
代
灑
,
轉
同
詩
禮
之
用
矣
。
从
水
。
先
聲
。
穌
典
切
。
十
三
部
。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT
design et développement : Antoine Leblond