Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 03a, page 060a.05
radical :
69 爨
fanqie : 七亂切 [tsʰuɑn]
爨
爨
齊謂之炊爨。𦥑象持甑，冖爲竈口，廾推林內火。凡爨之屬皆从爨。
Notes :
1.「爨」爲《說文》部首，非《康熙》部首。
2.《集韻》「爨」“取亂切。《說文》齊謂之炊爨。𦥑象持甑，口{冖}爲竈口，廾推林內火。籕省。或作熶”。
Variantes :
㸑、𠆡、𤓥、𣡥、𤑇、𤒐、𤓟、𡚣、熶
𤏷
籒文爨省。
Variantes :
𤑖、𤍾
Duanzhu : volume 3a, page 40 (106)
爨（爨）
齊謂炊爨。
各本謂下衍之字。今正。火部曰。炊，爨也。然則二字互相訓。孟子趙注曰。爨炊也。齊謂炊爨者，齊人謂炊曰爨。古言謂則不言曰。如毛傳婦人謂嫁歸是也。特牲，少牢禮注皆曰。爨，竈也。此因爨必於竈。故謂竈爲爨。禮器燔柴於爨同。楚茨傳曰。爨，饔爨廩爨也。此謂竈。又曰。踖踖，爨竈有容也。此謂炊。
󰋴象持甑。
中似甑，𦥑持之。今本󰋴譌臼。
冖爲竈口。𠬞推林內火。
林，柴也。內同納。
凡爨之屬皆从爨。
七亂切。十四部。
𤏷
籒文爨省。
然則爨本古文也。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond