Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 14a, page 301b.07
radical :
498 車 巛聲
fanqie : 敕倫切 [ʈʰĭuĕn]
䡅
繁體/簡體「𰹳」
車約䡅也。从車川[巛]聲。《周禮》曰：“孤乘夏䡅”。一曰下棺車曰䡅。
Notes :
1.《集韻》「䡅」“敕倫切。《說文》車約䡅也。引《周禮》“孤乗夏䡅”。一下棺車。或从盾、从木、从旬、从全。楯一曰案也”。
2.《玉篇》「輴」“丒倫切，同上（䡅）”。
Réf. :
周禮：*［春官宗伯（巾車•掌公車之政令）］服車五乘•孤乘夏篆•卿乘夏縵•大夫乘墨車•士乘棧車•庶人乘役車
Variantes :
𨊩、輴、楯、𨋮、輇。（楯亦見#3637；輇亦見#9548）
Duanzhu : volume 14a, page 42 (722)
䡅
車約䡅也。
巾車職云。孤乗夏篆。卿乗夏縵。大鄭曰。夏，赤也。篆讀爲圭瑑之瑑。夏瑑，轂有約也。玄謂夏瑑，五采畫轂約也。夏縵亦五采畫，無瑑耳。玉裁謂鄭說夏瑑卽詩之約軝。毛公所謂長轂之軝，朱而約之也。但許君篆作䡅。以約䡅系之輿。下文以約軝系之轂。與二鄭迥異。依許意葢謂轛輢󰆲等皆有物纏束之。謂之約䡅。以赤畫之。謂之夏䡅。卿雖赤畫而無約。謂之夏縵。䡅之言巡也。巡繞之䛐。此許之周禮說也。
从車。川聲。
敕倫切。古音在十三部。
周禮曰。孤椉夏䡅。
故書作綠。或爲篆。此字形之異也。許所據篆作䡅。此聲相近而異也。
一曰下棺車曰䡅。
禮經有輴車。玉篇，廣韵皆謂䡅輴同字也。士喪禮。遷於󰎟用軸。注曰。軸，輁軸也。狀如轉轔。刻㒳頭爲軹輁。狀如長牀。穿桯。前後著金。而關軸焉。天子諸侯以上有四周。謂之輴。天子畫之以龍。按惟天子諸侯殯葬朝廟皆用輴。許云下棺車。謂天子諸侯窆用䡅也。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond