Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 14a, page 298b.05
radical :
490 金 少聲
fanqie : 楚交切 [ʧʰau]
鈔
繁體/簡體「钞」
叉取也。从金少聲。臣鉉等曰：今俗別作抄。
Notes :
1.《說文》不錄「抄」字。
2.《段注本》注：“俗作抄”。
3.《集韻》「鈔」“初交切。《說文》叉取也。或作剿、抄、摷”。「摷」見#8008。
Variantes :
抄
Duanzhu : volume 14a, page 25 (714)
鈔
叉取也。
叉者，手指相逪也。手指突入其閒而取之，是之謂鈔。字从金者，容以金𨮯諸器刺取之矣。曲禮曰。毌剿說。剿卽鈔字之叚借也。今謂竊取人文字曰鈔。俗作抄。
从金。少聲。
楚交切。二部。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond