search ↓
character
C
page
pinyin
P
bopomofo
B
Unicode
U
four corners
Kangxi radical
K
recherche combinée
élément graphique
composition
find any word in the text
M
find any word in the notes
N
stroke order
total strokes number
Shuowen radical
fanqie
advanced search ↓
in reference texts
lists ↓
radicals
duplicates
list of Xinfuzi
same pronounciation, same meaning
obsolete / current characters
(duanzhu) dajie
reference texts ↓
Guangyun (PDF)
Guangyun variants (PDF)
Jiyun (PDF)
Erya (PDF)
Guangya (according to Jiyun) (PDF)
Fangyan (PDF)
Shiming (PDF)
Shuowenjiezi Gulin (PDF) (PDF)
Morohashi (PDF)
Yupian (Yuankanben) (PDF)
language ↓
中文
Français
English
windows ↓
save windows
W
return to saved windows
delete saved windows
contact ↓
Nobody’s perfect! If you find errors or omissions, please let us know:
contact
keyboard shortcuts
fontes
Yupian (Yuankanben)
Guangyun
Jiyun
Shiming
Fangyan
Erya
Boya (according to Jiyun)
Guangya (according to Jiyun)
id du Shuowen
aller
❮
Shuowen: volume 12b, page 263a.02
radical:
443
女
牀聲
fanqie:
側羊切
[ʧĭaŋ]
妝
繁體/簡體「
妆
」
飾
也
。
从
女
,
牀
省
聲
。
Notes:
1.
“
飾
也
”
又
見
「
諽
」
#1700
,「
修
」
#5686
,「
悈
」
#6720
,「
襐
」
#5301
,「
賁
」
#3928
。
2.
《
段
注
本
》
作
“
从
女
。
爿
聲
”。
3.
《
集
韻
》「
妝
」“
側
羊
切
。《
說
文
》
飾
也
。
或
作
娤
、
糚
、
䊋
”。
4.
《
玉
篇
》「
糚
」“
側
狀
切
,
飾
也
,
亦
作
裝
、
粧
”。
5.
《
廣
韻
》「
䊋
」“
側
羊
切
。
粉
飾
也
”。
Variants :
妆
、
𤖩
、
䊋
、
糚
、
粧
、
娤
、
𡞓
Duanzhu: volume 12b, page 21 (622)
妝
飾
也
。
此
飾
篆
引
伸
之
義
也
。
宋
玉
賦
曰
。
體
美
容
冶
。
不
待
飾
裝
。
上
林
賦
。
靘
䊋
刻
飾
。
䊋
者
,
俗
字
。
裝
者
,
叚
借
字
。
从
女
。
爿
聲
。
側
羊
切
。
十
部
。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT
design et développement : Antoine Leblond