Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 12b, page 263a.02
radical :
443 女 牀聲
fanqie : 側羊切 [ʧĭaŋ]
妝
繁體/簡體「妆」
飾也。从女，牀省聲。
Notes :
1.“飾也”又見「諽」#1700，「修」#5686，「悈」#6720，「襐」#5301，「賁」#3928。
2.《段注本》作“从女。爿聲”。
3.《集韻》「妝」“側羊切。《說文》飾也。或作娤、糚、䊋”。
4.《玉篇》「糚」“側狀切，飾也，亦作裝、粧”。
5.《廣韻》「䊋」“側羊切。粉飾也”。
Variantes :
妆、𤖩、䊋、糚、粧、娤、𡞓
Duanzhu : volume 12b, page 21 (622)
妝
飾也。
此飾篆引伸之義也。宋玉賦曰。體美容冶。不待飾裝。上林賦。靘䊋刻飾。䊋者，俗字。裝者，叚借字。
从女。爿聲。
側羊切。十部。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond