Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 12b, page 260a.05
radical :
443 女
fanqie : 乃都切 [nu]
奴
奴、婢，皆古之辠人也。《周禮》曰：“其奴，男子入于辠隸，女子入于舂藁”。从女从又。臣鉉等曰：又，手也。持事者也。
Notes :
1.《說文》不錄「藁」字。《段注本》作“女子入于舂稾”。「稾」見#4413。「藁」亦「槀」之異體。「槀」見#3589。
2.《集韻》「奴」“農都切。《說文》奴、婢，𣅜古之辠人也。引《周禮》“其奴，男子入于罪隷，女子入于舂藁”。臣鉉曰：又，手也。持事者也。古从人。或作仅`"
Réf. :
周禮：［秋官司寇（司厲•掌盜賊之任器貨賄）］其奴•男子入于罪隸•女子入于舂槁
㚢
古文奴从人。
Notes :
1.又作「仅」。「仅」亦「付」（#5034）之異體，又「僅」（#5058）之簡體。
2.《玉篇》「㚢」“乃都切，同上（奴）”。
3.《廣韻》「㚢」“乃都切。古文（奴）”。
Variantes :
仅
Duanzhu : volume 12b, page 10 (616)
奴
奴婢皆古辠人。周禮曰。其奴男子入于辠隷。女子入于舂稾。
秋官司厲文。鄭司農云。謂坐爲盜賊而爲奴者。輸於罪隷，舂人，稾人之官也。由是觀之。令之爲奴婢，古之罪人也。故書曰。予則奴戮汝。論語曰。箕子爲之奴。春秋傳曰。斐豹隷也。著於丹書。玄謂奴從坐而𣳚入縣官者，男女同名。按許用仲師說。入罪隷者奴。入舂稾者可呼婢。引伸之，凡水不流曰奴。木之類近根者奴。毛傳曰。帑，子也。左傳鳥帑，鳥尾也。駑馬，下乘也。其字皆當作奴。皆引伸之義也。
从女又。
男女皆在焉。故从女又。所以持事也。會意。乃都切。五部。
㚢
古文奴。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond