Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 12a, page 247a.12
radical :
436 鹽
fanqie : 余廉切 [jĭɛm]
鹽
繁體/簡體「盐」
鹹也。从鹵監[𧗄]聲。古者，宿沙初作煑海鹽。凡鹽之屬皆从鹽。
Notes :
1.“鹹也”又見「鹺」#7677。
2.「鹽」爲《說文》部首，非《康熙》部首。
3.《集韻》「鹽」“余廉切。《說文》鹹也。古者，宿沙初作煑海鹽。或省。亦从土。俗作𥂁，非是”。
4.《玉篇》「𪉟」“弋占切，同上（鹽） ”。
5.《玉篇》「𥂁」“弋占切，同上（鹽）俗 ”。
Variantes :
𥂭、𪉟、䀋、𪉩、𪉹、塩、𥂁、𨣎
Duanzhu : volume 12a, page 5 (586)
鹽
鹵也。天生曰鹵。人生曰鹽。
十字各本作鹹也二字。今正。鹽之味鹹。鹽不訓爲鹹。玄應書三引說文天生曰鹵。人生曰鹽。當在此處。上冠以鹵也二字。則渾言，析言者備矣。周禮。鹽人掌鹽之政令。有出鹽直用不湅治者。有湅治者。
从鹵。監聲。
余廉切。古音在八部。
古者夙沙初作䰞海鹽。
夙大徐作宿。古宿夙通用。左傳有夙沙衞。呂覽注曰。夙沙，大庭氏之末世。困學紀聞引魯連子曰。古善漁者。宿沙瞿子。又曰。宿沙瞿子善煑鹽。許所說葢出世本作篇。所謂人生曰鹽也。
凡鹽之屬皆从鹽。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond