Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 11b, page 245a.02
radical :
424 𤋳（魚） 叚聲
fanqie : 乎加切 [ɣa]
鰕
繁體/簡體「𫚥」
魵也。从魚[𤋳]叚聲。
Notes :
《段注本》作“鰕魚也”，注：“鰕者，今之蝦字”。「蝦」見#8870
Duanzhu : volume 11b, page 27 (580)
鰕
鰕魚也。
三字句。各本作魵也。今正。鰕者，今之蝦字。古謂之鰕魚。如鼉曰鼉魚。馬部騢下云。色似鰕魚。驒下云。文如鼉魚。郭注爾雅云。今靑州呼鰕魚爲鰝。皆其證。鰕篆是此物正字。不訓以鰕魚，則騢之似鰕魚，鰸之狀似鰕爲似何物乎。況鰕篆之下緊接鰝篆。釋云大鰕。鰝爲今之大蝦無可疑者。若如各本，則鰝不爲大魵乎。由釋魚有魵鰕之文。郭曰出穢邪頭國，與說文魵解同。淺人遂改鰕篆之解爲魵也。不知許立文之例以類相從。鰕果是魵，則鰕篆必次魵篆後。不次鰝篆前。至於物有同名異實者。如爾雅鰕三見。鰝大鰕，則今之蝦也。魵鰕，則穢邪頭之魚也。鯢大者謂之鰕，則今有四腳之魚也。而皆謂之鰕。豈可合而一之乎。鰕篆者，長須水蟲之正字。古亦借瑕爲之。凡叚聲如瑕鰕騢等皆有赤色。古亦用鰕爲雲赮字。
从魚。
故爾雅鰕在釋魚。
叚聲。
乎加切。古音在五部。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond