Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 11a, page 236a.03
radical :
410 水 番聲
fanqie : 普官切 [pʰuɑn]
潘
淅米汁也。一曰水名，在河南滎陽。从水番聲。
Notes :
1.“水名”又見「洺」#7421，「瀛」#7419，「瀘」#7417，「瀟」#7418，「滁」#7420。亦見“久雨涔資也。一曰水名”「澬」#7271，“涌出也。一曰水中坻。一曰潏，水名”「潏」#7136，“長流也。一曰水名”「演」#7111，“順流也。一曰水名”「漦」#7108。
2.《廣韻》「𤄜」“孚袁切。米汁”。
3.“周謂潘曰泔”，「泔」見#7341。
Variantes :
𤄜、𱪌、𱪓
Duanzhu : volume 11a2, page 32 (561)
潘
淅米汁也。
內則曰。其閒面垢。燂潘󰇍靧。鄭云。潘，米瀾也。按瀾者，灡之省。力旦反。
从水。番聲。
暜官切。十四部。經典釋文芳袁反。
一曰潘水。在河南熒陽。
熒各本作滎。誤。今正。熒陽故城在今河南開封府滎澤縣西南。水經注濟水篇云。晉書地道志。濟自大伾入河。與河水鬬。南泆爲熒澤。尚書熒波旣瀦。孔安國曰。熒澤，波水。已成遏瀦。闞駰曰。澤名也。故呂忱曰播水在熒陽。謂是水也。昔大禹遏其淫水。而於熒陽下引河東南以通淮泗。按所引呂忱語，謂字林也。字林多本說文。且說文，字林之例。手部播字不應旁及水名。然則字林正作潘字。水在熒陽，與說文合。馬，鄭，王尚書皆作熒播。謂卽熒澤。許，呂則潘別爲一水。與熒爲二。僞孔傳釋熒爲澤名。波爲水名。正同也。鄭注周禮熒雒波溠爲四。云波讀爲播。引禹貢熒播旣都。則注書一之，注周禮亦二之矣。僞孔本作波。依周禮改尚書也。許作潘，謂潘其正字，播其假借字也。今潘水未聞。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond