Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 11a, page 231a.03
radical :
410 水 徵聲
fanqie : 直陵切 [ɖĭəŋ]
澂
淸也。从水，徵省聲。臣鉉等曰：今俗作澄，非是。
Notes :
1.“淸也”又見「廁」#5913，「泚」#7124。亦見“北方流沙也。一曰淸也”「漠」#7095，“氾也。一曰淸也”「濫」#7144。
2.《說文》不錄「澄」字。
3.《段注本》注：“澂澄古今字。禮運。澄酒𡉈下。字作澄”。
4.《集韻》「澂」“持陵切。《說文》清也。或作瀓。亦从登”。
5.《玉篇》「瀓」、「澄」“直陵切，並同上（澂）”。
Variantes :
𪷁、瀓、澄
Duanzhu : volume 11a2, page 9 (550)
澂
淸也。
澂之言持也。持之而後淸。方言曰。澂，淸也。澂澄古今字。禮運。澄酒𡉈下。字作澄。鄭云。澄酒與周禮沈齊字雖異。葢同物也。周易。君子以徵忿。徵者，澂之假借字。蜀才作登。鄭云。徵猶淸也。必云猶者，正謂澂不訓淸。澂之斯淸。故王弼訓止也。
从水。徵省聲。
直陵切。六部。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond