Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 10b, page 222b.11
radical :
408 心 炎聲
fanqie : 徒甘切 [dɑm]
惔
憂也。从心炎聲。《詩》曰：“憂心如惔”。
Notes :
1.“憂也”又見「慯」#6889，「患」#6902，「怲」#6886，「忡」#6898，「𢗃」#6897，「忦」#6882，「悴」#6894，「惙」#6888，「慁」#6895，「悹」#6735，「慽」#6900，「悠」#6893，「愁」#6890，「恙」#6883，「悄」#6899，「㦚」#6776，「憌」#6885，「卹」#3162，「恤」#6765。亦見“飢餓也。一曰憂也”「惄」#6769，“忿也。一曰憂也”「悁」#6839，“憂皃”「愪」#6880，「怮」#6881，「愵」#6891。
2.《段注本》作“𢝊也”。「𢝊」見#6901
Réf. :
詩經：［小雅•節南山之什（節南山）］憂心如惔，不敢戲談。
Duanzhu : volume 10b, page 47 (513)
惔
𢝊也。从心。炎聲。
此以形聲賅會意。徒甘切。八部。
詩曰。憂心如炎。
󰇭南山。憂心如惔。許所據作憂心如炎。引之以朙會意也。此寷，䕻引易之例。今更正。炎者，火光上也。憂心如之。故其字作惔。雲漢如惔如焚。亦如炎之誤。毛傳曰。惔，燎之也。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond