Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 10b, page 215b.10
radical :
402 亣
fanqie : 古老切 [kɑu]
㚖
大白、澤也。从大{亣}从白。古文以爲澤字。
Notes :
1.《玉篇》「㚖」“公老、昌石二切，大白澤也，古文以爲澤也 ”。
2.《集韻》「㚖」“古老切。《說文》大白澤也”。
3.《集韻》「㚖」“昌石切。大白澤也。或作𠧵”。
Variantes :
𠧵、𡘅、𤽈
Duanzhu : volume 10b, page 18 (499)
㚖
大白也。
各本白下有澤字。其誤不知始於何時。獸名白澤。故非經典卽有此物。孰別其大小乎。全書之例。於形得義之字不可勝計。㚖以白大會意。則訓之曰大白也。猶下文大在一上則爲立耳。淺人𡚶增。玉篇，唐韵仍之。說石𡔷文者又引爲證。古來郢書燕說類多如此。
从大白。
不入白部者，重大也。古老切。二部。凡皢皎皦皛皋縞晧杲訓白之字皆同音部。但㚖字廣韵又昌石切。集韵又昌石施隻二切。皆訓白澤。未詳其由。
古文㠯爲澤字。
此說古文叚借也。叚借多取諸同音。亦有不必同音者。如用㚖爲澤，用丂爲亏，用屮爲艸之類。又按澤當作皐。古澤睪皐三字相亂。皋者，气㚖白之進也。皋㚖義相近，音同。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond