𦰞(603) | shuowenjiezi.com

❮

Shuowen : volume 01b, page 025a.04

radical :

Notes :

1.亦見“田器也”「𠤼」#8391，「㔴」，“摩田器”「櫌」#3674，“温器也。一曰田器”「銚」#9261，“絕也。一曰田器”「𢦜」#8353，“鎛鱗也。鐘上橫木上金華也。一曰田器”「鎛」#9342，“古田器也”「疀」#8405，「錢」#9300，“斛㫄有𣂀。爾雅曰：古田徒弔切也”「𣂀」#9457。

2.《段注本》作”𦶮田器也“。

3.《段注本》「𠤼」字注：“與莜音義皆同“。「𠤼」見#8391。

4.《集韻》「莜」“徒弔切。《說文》艸田𠾖。引《論語》“以杖荷莜”。或从條。亦作𠤼、𠥑、𥁮”。「𠤼」見#8391。

5.《玉篇》「𥁮」“徒弔切，艸𠾖，与蓧同”。

6.《廣韻》「蓧」“徒歷切。盛種器也”。

Réf. :

論語：［衛子第十八7］子路從而後，遇丈人，以杖荷蓧子路問曰：「子見夫子乎？」丈人曰：「四禮不勤，五穀不分，孰爲夫子！」植其杖而芸。

Variantes :

蓧、𦺰、𥁮、𠥑

Duanzhu : volume 1b, page 45 (43)

𦰞（莜）

𦶮田器。

舊作艸田器。今依韵㑹。論語疏作芸田噐。毛傳曰。芸，除艸也。孔安國曰。除艸曰芸。故其字從艸。匚部有𠤼字。金部有銚字。皆云田噐。疑皆此字之古文也。

从艸。攸聲。

舊作條省聲。乃淺人所改。條亦攸聲也。徒弔切。古音在三部。

論語曰。以杖荷莜。

見微子篇。謂子路見丈人。手用杖。莜加於肩。行來至田。則置杖於地。用莜芸田。植杖者，置杖也。云以杖荷莜，置杖而芸。則莜爲芸田器明矣。集解包曰。莜竹器。此有脫誤。

❯

A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond