Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 08a, page 173a.06
radical :
300 衣
fanqie : 穌禾切 [suɑ]
𧜸
衰
艸雨衣。秦謂之萆。从衣，象形。
Notes :
1.《段注本》注：“艸部曰。萆，雨衣。一曰衰衣”。「萆」見#604。
2.《段注本》注：“衰俗从艸作蓑”。
3.《玉篇》「蓑」“素和切，草衣也，又素回切”。
4.《段注本》「𧚍」字注：“與衰同意”。「𧚍」見#5349。
5.《玉篇》「衰」“先和切，雨衣也，𫝆作蓑，又史追切，微也，又初危切，䓁衰也”。
6.《玉篇》「𤸬」“所惟切，損也，𫝆作衰”。「𤸬」見#4771。
Variantes :
𠆚、𣩖、蓑、𦻫、𡔤
󰈤
𠱗
古文衰。
Notes :
《集韻》「衰」“蘇禾切。艸雨衣。秦謂之萆。或从艸。古作𠱗”。
Variantes :
𠆂、𠆏、𠌺
Duanzhu : volume 8a, page 65 (397)
𧜸（衰）
艸雨衣。
雨衣有不艸者。左傳。成子衣製杖戈。杜曰。製，雨衣。按言製則非艸爲。若今油布衣。
秦謂之萆。
艸部曰。萆，雨衣。一曰衰衣。此則著萆爲秦語也。小雅。何蓑何笠。傳曰。蓑所以僃雨。笠所以禦暑。公羊傳。不蓑城也。何云。若今以艸衣城。齊語注云。襏襫，蓑襞衣也。襞或萆字。亦作薜。六韜。蓑薜簦笠。衰俗从艸作蓑。而衰遂專爲等衰，衰絰字。衰絰本作縗。衰其假借字也。以艸爲雨衣。必層次編之。故引伸爲等衰。後世異其形，異其音。古義茫昧矣。
从衣。象形。
謂冄也。穌禾切。十七部。
󰈤（𠱗）
古文衰。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond