Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 07b, page 152a.12
radical :
272 𥤢（穴） 復聲
fanqie : 芳福切 [pʰĭuk]
𥨍
地室也。从穴[𥤢]復[𢕒]聲。《詩》曰：“陶𥨍陶穴”。
Notes :
1.“地室也”又見「窨」#4614。
2.《集韻》「𥨍」“芳六切。《說文》地室也。引《詩》“陶𥨍陶穴”。或从土”。
3.《玉篇》「𥨍」“扶福切，地室，或作㙏，亦作復”。「復」見#1225。
4.《玉篇》「㙏」“扶福切，地窟也，又音覆，亦作𥨍”。
Réf. :
詩經：［大雅•文王之什（綿）］古公但父，陶復陶冗，未有家室。
Variantes :
𡐣、㙏、𡑉
Duanzhu : volume 7b, page 17 (343)
𥨍
地室也。
大雅正義引作覆於地也四字。按詩大雅陶復陶穴箋云。復者，復於土上。鑿地曰穴。皆如陶然。庾蔚之云。複謂地上累土爲之。穴則穿地也。鄭，庾之云與許云覆於地合。覆於地者，謂旁穿之。則地覆於上。穴則正穿之。上爲中𩅸。毛傳云。陶其土而復之。陶其壤而穴之。土謂堅者。堅則不患𡹔壓。故旁穿之。使上有覆。葢陶其土，旁穿之也。壤謂柔者。柔則恐𡹔。故正鑿之。陶其壤，謂正鑿之。直穴之中爲中𩅸也。鄭注月令云。中𩅸猶中室也。古者複穴。是以名室爲𩅸云。連複言之者，文勢使然也。毛之陶其土，陶其壤。葢讀陶爲掏。鄭則云皆如窯然。特此爲異耳。漢時陵墓築封土謂之復土。義與此復土小異。要亦上覆之言耳。
从穴。復聲。
芳福切。三部。
詩曰。陶𥨍陶穴。
按毛作復。三家詩有作𥨍者。如斯干毛革，韓𦑜之比。釋名說中𩅸云古者寢穴，乃是𥨍穴之誤。語與月令注同。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond