Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 07a, page 144b.03
radical :
253 禾 厶聲
fanqie : 息夷切 [si]
私
禾也。从禾厶聲。北道名禾主人曰私主人。
Notes :
1.“禾也”又見「穆」#4367，「𥣫」#4366，「䆃」#4426。
2.《段注本》注：“葢禾有名私者也。今則叚私爲公厶…然則古衹作厶。不作私”。
3.《段注本》「厶」字注：“公私字本如此，今私行而厶廢矣”。「厶」見#5814。
4.《玉篇》「厶」“相咨切，姦邪也，𫝆爲私，又亡后切，厶甲也”。「厶」見#5814。
5.《正字通》「私」“俗作𥝠”。
6.《正字通》「私」“古作厶”。「厶」見#5814。
Variantes :
𥝠、𱵽、𰧯、𱵆
Duanzhu : volume 7a, page 40 (321)
私
禾也。
葢禾有名私者也。今則叚私爲公厶。倉頡作字。自營爲厶。背厶爲公。然則古衹作厶。不作私。
从禾。厶聲。
息夷切。十五部。
北道名禾主人曰私主人。
北道葢許時語。立乎南以言北之辭。周頌。駿發爾私。毛曰。私，民田也。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond