Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 01b, page 020a.08
radical :
12 艸 兼聲
fanqie : 古恬切 [kiem]
蒹
雚之未秀者。从艸兼[𥡝]聲。
Notes :
1.《段注本》注：“蒹，菼，𦼉一也。今人所謂「荻」也”。「菼」見#422，「𦼉」見#644。
2.《玉篇》「蒹」“古廉切，荻蒹也”。
3.《廣韻》「蒹」“古甜切。荻未秀”
Duanzhu : volume 1b, page 25 (33)
蒹
𦼉之未秀者。
蒙上茅秀而及𦼉之秀與未秀也。凡經言𦼉葦，言蒹葭，言葭菼皆竝舉二物。蒹，菼，𦼉一也。今人所謂荻也。葭，葦一也。今人所謂蘆也。𦼉一名薍，一名鵻，一名蒹。葦一名華。釋艸曰。葭華，蒹薕。每二字爲一物。又曰。葭藘，菼薍。亦每二字爲一物。葭蘆卽葭華也。菼薍卽蒹薕也。夏小正傳，毛公，許君說皆同此。舍人，李巡，樊光則云蘆薍爲一艸。陸璣，郭樸則又蒹葭菼爲三矣。夏小正七月秀𦼉葦傳曰。未秀則不爲𦼉葦。秀然後爲𦼉葦。又曰。𦼉未秀爲菼。葦未秀爲蘆。按已秀曰𦼉。未秀則曰蒹，曰薍，曰菼也。於此不列𦼉篆者。以小篆大篆隔之也。
从艸。兼聲。
古恬切。七部。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond