Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 06a, page 124b.08
radical :
206 木 咠聲
fanqie : 子葉切 [tsĭɛp]
楫
舟櫂也。从木咠聲。
唐寫本
Notes :
1.《段注本》作“所㠯擢舟也”。
2.《唐寫本》子入切。
3.《集韻》「楫」“即涉切。《說文》舟櫂也。或作檝、輯、艥”。「輯」見#9479。
4.《廣韻》「檝」“即葉切。上同（楫）”。
Variantes :
檝、艥、𢯇。（𢯇亦揖（#7800）之異體）
Duanzhu : volume 6a, page 59 (267)
楫
所㠯擢舟也。
各本作舟櫂也。許無櫂字。手部曰。擢，引也。楫，所以引舟而行。故亦謂之擢。而漢書劉屈氂傳，外戚傳，百官表皆用輯濯爲楫擢。假借也。毛衞風傳曰。楫所以擢舟也。此許所本。今據以正。今毛詩擢譌櫂。淺人所改也。鄧通傳。以濯船爲黃頭郎。司馬相如傳。濯鷁牛首。皆擢舟之義也。詩爾雅音義引說文舟棹也。則其誤久矣。棹又櫂之俗。
從木。咠聲。
子葉切。七部。方言曰。楫謂之橈。或謂之櫂。櫂亦擢之譌也。擢櫂正俗字。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design et développement : Antoine Leblond